Art, Raylan, Rachel et quelques marshalls sont retranchés avec Shelby/Drew dans la maison d’Arlo. Avec l’hélico envoyé par Theo Tonin qui tourne au-dessus de leurs têtes. Un hélico, cette fois de la police, sera là pour les emmener dans ¾ d’heure. Le temps presse, il faut bouger. Pendant ce temps, Nick Augustine est au bar de Boyd : ou Boyd leur livre Drew Thompson comme promis ou il y reste. Les deux équipes s’associent donc pour coincer Drew. Une caravane-leurre menée par Tim et Art prend la route mais se retrouve vite bloquée entre deux voitures gavées d’explosifs installées par Colt © 2013 Sony Pictures Television Inc. and Bluebush Productions, LLC. All Rights Reserved.
