「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/agt/videos
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
https://www.youtube.com/c/britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
—————————————
So Sick / by Ne-Yo
和訳: ジェフ
Gotta change my answering machine
(留守電の言葉を変えよう)
Now that I’m alone
(一人だから)
Cause right now it says that we
Can’t come to the phone
(「電話に出れない」と言ってるから)
And I know it makes no sense
Cause you walked out the door
(当然だけどそうしなくちゃ)
But it’s the only way I hear your voice anymore
(けど君の声はこれだけ)
