Když se dívky dozví, že se jedna z nich, Emma, stěhuje, rozhodnou se pro ni připravit překvapení, aby na ně nezapoměla. Když není doma, vlezou k ní do pokoje a celý pokoj vyzdobí společnými vzpomínkami. Po posledním společném přespání Emma druhý den ráno odjíždí. Kdy se naše kamarádky z Heartlake City znovu uvidí?
