つかの間の休日。クリス、ジェシカ、エドが日本の街を見物に行き、ヒカルも息抜きに外出する。 ただ一人トニーの研究を手伝うために居残りとなって機嫌を損ねるアキラ。困ったトニーはアキラにブースタースケートをプレゼントする。 喜ぶアキラはその性能を街で試すが、調整不良のため高速暴走しブレーキも利かない！


Source Link