Pour sauver la face devant le Président et ne pas trop édulcorer le projet de loi sur la réforme scolaire qu’il est censé faire passer, Frank met en place une alliance avec l’opposition et le Caucus noir pour court-circuiter le président de la chambre et le leader de la majorité, tous deux hostiles au projet. De son côté, Zoé se voit proposer le poste d’envoyée spéciale à la maison blanche. Claire revoit Adam, un photographe et une vieille connaissance.
